Không đẹp xinh nhưng diễn xuất và đam mê hết lòng mình

Nghe nội dung phim, không ai nghĩ "The o­nce" lại có ngày bước lên bục vinh quanh của giải thưởng điện ảnh Oscar danh giá. Cũng ít ai ngờ, hai diễn viên chính là Glen Hansard (thủ lĩnh của ban nhạc Frames) và cô nhạc sĩ tự do Marketa Irglova giản dị lại dắt tay nhau lên nhận tượng vàng.

Với sự tham gia diễn xuất của Marketa Irglova và Glen Hansard, “The o­nce” (tạm dịch: " Đã một lần…"), bộ phim được nhận giải Oscar năm nay cho Nhạc phim hay nhất, là một bài tình ngập cảm xúc.

Marketa Irglova và Glen Hansard - hội ngộ, thăng hoa từ tình yêu âm nhạc

Hansard, thủ lĩnh của ban nhạc Frames và cô nhạc sĩ tự do Irglova đã truyền tải một câu chuyện đẹp về mối lương duyên sáng tác nảy nở tình cờ và chứa đựng những mối ràng buộc sâu sắc. Vậy là, có hai con người đã gặp nhau, để cộng hưởng trong tình yêu và âm nhạc….

Âm nhạc, biết đâu chỉ có một lần này…

“The o­nce” không phải là tuyên ngôn của một tham vọng lớn lao, càng không phải là bộ phim hấp dẫn bởi kịch bản có nhiều thắt nút gay cấn.

“The o­nce”, một bộ phim bé nhỏ, được sản xuất độc lập bởi đạo diễn John Carney, với tổng kinh phí chỉ khoảng 160.000USD vẫn đủ sức chắp cánh cho sự lãng mạn hoàn hảo cùng những bản soundtrack tuyệt vời.

Chân thực, kiệm lời, giản dị và khiêm tốn, bộ phim kinh phí thấp, thực hiện thô sơ “The o­nce” đã mang lại những hình ảnh, cảm xúc và âm thanh hoàn toàn khác lạ so với một bộ phim ca nhạc điển hình.

Marketa Irglova và Glen Hasard trên sân khấu Oscar. Hasard sau đó đã trình diễn lại bản nhạc "Falling Slowly" bằng đàn guitar

Ở Dublin, Ailen. Chàng, một nhạc sĩ nghiệp dư, vùi đầu vào công việc sửa chữa máy hút bụi ở xưởng của gia đình, với cây guitar và những bản tình ca đau đớn viết về chính những đổ vỡ của mình.
Nàng, một cô gái trẻ vô danh bán hoa trên hè phố, từng là một nghệ sĩ piano, có những hy vọng mãnh liệt vào một cuộc đổi đời… Sẽ chẳng có gì xảy ra, nếu không có một ngày, nàng gặp chàng và tình yêu của họ làm nên những bài ca diệu kỳ…

Câu chuyện cứ thế tiếp diễn, và hai nhân vật chính cùng soạn ra những khúc hát kể về những tâm sự đời họ. Ở ngoài đời, cả Marketa và Glen đều là nhạc sĩ, các bài hát trong phim đều do hai người hợp tác soạn thảo, và cùng thể hiện (trừ một bài duy nhất).
Kết thúc phim cũng nhẹ nhàng như khi vừa bắt đầu. Một bộ phim đẹp. Ngẫm nghĩ thật lâu, mới thấy cái tựa cũng đã tiết lộ nhiều. Về những điều người ta chỉ được làm một lần trong đời…

Những giấc mơ từ sự thật

* Glen Hansard
Nếu là một người say mê phim ảnh, có thể bạn không biết tên anh chàng này, và cũng chưa hề nghe đến tên nhóm The Frames của anh ta. Nhưng nếu bạn xem vai diễn đầu tay, nhân vật chính trong phim “The o­nce”, bạn sẽ không thể nào quên anh ấy.

Hansard (sinh ngày 21/4/1970) là một nhà soạn nhạc thần đồng. Anh bỏ học khi mới 13 tuổi và bắt đầu biểu diễn trên các con phố của Dublin. 17 tuổi, Hansard mượn tiền của bố mẹ để ghi âm thử.


Bản ghi âm đó chính là một cách thức hay để tìm đến các hãng đĩa ở Ailen, cũng đặt nền móng cho sự ra đời của Frames - ban nhạc được Hansard thành lập năm 1990 tại Dublin.
Đĩa hát đầu tiên “Another love song” ra mắt trước công chúng vào hai năm sau đó. Cũng kể từ đó, Frames trở thành ban nhạc rock nổi tiếng nhất Ailen và bán được hàng triệu đĩa nhạc trên khắp thế giới.

“Trong buổi biểu diễn của chúng tôi, bạn sẽ nhận thấy mình đang nói trên sân khấu những điều bạn sẽ không bao giờ nói trong cuộc đời mình... Nếu bạn tin, vào thời điểm này, nếu bạn sẵn sàng làm một kẻ ngốc và làm những điều sai lầm, khi đó, bạn rất có triển vọng làm nên một điều hoàn toàn đúng. Và tôi nghĩ rằng, đó có thể là một điều đáng sợ sau buổi biểu diễn của Frames, và cũng là điều tuyệt vời sau buổi biểu diễn của Frames”, Hansard, tác giả của những khúc ca chứa đựng niềm hy vọng, sự ngang bướng và những mâu thuẫn với cuộc đời, nói.

Chính là âm nhạc. Âm nhạc đã làm nên những điều kỳ diệu. Âm nhạc đã gắn kết hai con người, Hansard và Marketa.
* Marketa
Khi đóng vai trong bộ phim của đạo diễn John Carney, Marketa mới chỉ 17 tuổi (cô sinh ngày 2/3/1988, là nhạc sĩ, diễn viên, nghệ sĩ piano từng được giải thưởng của Viện hàn lâm). Họ gặp nhau để một lần thử làm điều họ thích, để thỏa lòng đam mê.
Âm nhạc trong “The o­nce” cũng là một thứ âm nhạc của đời sống, từ chính hoàn cảnh của hai nhân vật chính. Nó không viết ra chỉ là để nghe, cho nên chẳng cần mãi giũa nhiều. Nó viết ra là để hát, để truyền đi những lãng mạn của đường phố, từ những chật vật mưu sinh hàng ngày.


Marketa phát biểu tại lễ trao giải Oscar: “Thực sự là, buổi tối hôm nay, chúng tôi đã được đứng đây với tượng vàng danh giá trong tay. Điều đó cũng nói lên rằng, ước mơ của chúng ta chẳng hề xa vời chút nào. Mọi thứ đều là có thể. Sẽ rất công bằng với những ai dám chấp nhận thử thách, và không bao giờ từ bỏ ước mơ của mình. Ca khúc này được viết từ hy vọng, và hôm nay, hy vọng đó đã kết nối chúng ta”.
Món quà tuyệt vời nhất mà cô và Hansard mang đến - “Falling Slowly” - chính là sự hòa điệu giọng ca ngọt ngào của Glen Hansard và thánh thót của Marketa Irglova, khi người nghệ sĩ bộc lộ tất cả cảm xúc, ngón tay lướt trên dây đàn và tuôn ra tất cả các giai điệu du dương, vang vọng dưới ánh sáng rực rỡ của sân khấu.

Cũng giống như dư vị đắng cay kỳ lạ, xúc cảm buồn vui lẫn lộn ở đoạn kết, nỗi khát khao sâu kín được giao tiếp tiềm ẩn trong một lao động nghệ thuật đích thực ở bộ phim, những tác phẩm của Hansard đầy những hợp âm mở réo rắt và những lời lẽ mơ hồ, chân thành, u uẩn.
“The Swell Season”, bài hát mà vị thủ lĩnh của The Frames ghi âm cùng bạn diễn Marketa trong “The o­nce”, chính là một sự sắp xếp hoàn hảo giữa đàn dây và piano đầy ngọt ngào trong buổi biểu diễn chung vào ngày 6/11/2007.

Một buổi biểu diễn có sức cuốn hút đặc biệt - không hề ủy mị mà vẫn có chiều sâu - giống như bộ phim đã gắn kết Hansard và Marketa. Những gì nảy nở thật tự nhiên và êm đềm giữa hai người trên màn ảnh đã được chuyển đổi nguyên vẹn trên sân khấu.
Marketa vô cùng khiêm tốn, còn Glen trình diễn với sự bùng nổ mãnh liệt và chút hài hước tinh nghịch. Những bài hát, vẫn là những niềm mong mỏi nhói tim, những cảm xúc mà Hansanrd chưa hề đánh mất, dù tình yêu đã vẹn hình hài…